20．ご利用条件
以下のご利用条件はあなたと涵田(以下は「涵田」或は「われわれ」、「私たち」と表現します｡)の間に結ばれる法的拘束力のある同意です。
あなたは涵田ウェブサイトのご利用は全てのご利用条件に同意した上のものと認めます。また、われわれは予告あるなしに関わらず、われわれの裁量でこの利用条件を変更することがあります。
あなたはこのウェブサイトのご利用する時点でここに定める全てのご利用条件に同意したものとみなします。以下のご利用条件の一つでも同意されない場合は、このウェブサイトまたはウェブサイト内で提供するサービスを利用しないで下さい。
1．登録
このウェブサイトとここで提供する商品とサービスを利用するには、インターネット使用環境の整ったコンピューターやモデムなどの設備を必要とし、電話代を含むインターネット接続にかかる全ての費用を支払わなくてはなりません。また、常に最新、完全、正確な情報を維持するために、あなたはわれわれの登録フォームで要求する最新、完全、正確な情報を提供し、それを更新しなけれななりません。
われわれはあなたの登録情報が最新、完全、正確でないことがわかった場合には、予告なくあなたの登録とこのウェブサイトの利用を中止させる権利を有しています。
2．ご利用者の義務
ユーザーネームとパスワードを安全に保存し、許可を与えられていないアクセスや不正使用から守る。
あなたのユーザーネーム、パスワードを使って行われる全ての行動に関して、それが本人であるなしに関わらず、責任を有する。
万一、あなたのユーザーネームとパスワードが他人によって使われたり、何らかの方法で悪用された、と気づく、その可能性がある、または何らかのセキュリティ警告がなされた場合はすぐわれわれにEメールを送ること。
他のユーザーの利用を妨げるような使い方、またはこのウェブサイトのパフォーマンスを低下させるような使用をしない。
ウェブサイトや他の利用者に以下のものを送り付けない。不法なもの、嫌がらせ、誹謗中傷、脅迫、名誉毀損、不愉快なもの、わいせつなもの、扇動的なもの、人種差別につながるもの、ポルノ、冒涜するもの。ほか犯罪を誘発すると思われるもの、なんらかの法に背くもの。
他の利用者によるこのウェブサイト、ウェブサイト内のサービスの利用を妨げない。また、調査、チェーンレターを依頼したり、「ジャンクメール」「スパムメール」など大量の迷惑メールを送らない。
他のコンピュータープログラムを破壊し、他のコンピューターのパフォーマンスに影響を与えるようなウィルスを含むファイルをアップロ－ドしたり、配付したりしない。
デバイス、ソフトウェア、ルーティンを使用し、ウェブサイトの機能を低下させたり、このウェブサイトで行われる取引を妨げるような行為をしない。
このウェブサイトを不法利用しない、そして
このウェブサイト上で、故意に誤った予約や詐欺行為、または空予約をしない。
3．承認と保証
あなたは以下の事項を承認し、保証する。
あなたは十分な年齢に達しており、このウェブサイトを全ての利用条件に従って利用することができ、このウェブサイトのアクセス、ウェブサイトとそのサービスの利用にあたり、法的責任を果たすことができる。
あなたは、それがあなた自身の利用であろうとなかろうと、また誰かがあなたの名前を語っただけであっても、あなたのユーザーネームとパスワードの元にこのウェブサイトを利用することに関して、法的、金銭的に責任を負う。そして、
あなたが提供した全ての情報は真実で、最新かつ正確なものである。
4．データ保護とプライバシー
プライバシーに関する情報をご参照下さい
5．所有権について
このウェブサイトのコンテンツ ( データのみならず、テキスト、ソフトウェア、音楽、サウンド、写真、ビデオ、グラフィック、その他、われわれ、またはわれわれの広告主や他のコンテンツ提供者によってこのウェブサイトを通して広告や宣伝という形であなたに提供された情報 ) は著作権、商標、サービス商標、商業秘密、特許、データベース権、モラル権、パブリシティ権利、秘匿性、その他の所有権と法律によって保護されており、涵田またはその中で明らかにしている第三者に帰属する。このウェブサイト内で使用されている涵田の名前や商標、サービス商標、ロゴは、広告やパブリシティを含むいかなる方法においても、書面で涵田に報告なくして使用してはならない。
個人で楽しむ以外の理由でのみこのウェブサイトのコンテンツをコピーできるが、著作権や他の所有権表示を必ず明示しなければならない。あなたは、ウェブサイトから入手できるコンテンツをいかなる方法 ( コードやソフトウェアを含む ) でも、コピー、修正、編集、複製、類似品の創造、転載、アップロード、掲載、放送、配信をしてはならない。このサイトのデータのシステム的な改ざん、直接または間接的にデータベース、ディレクトリーの編集、収集を行うことは禁じられている。
このウェブサイトを通して入手できるいかなるソフトウェア、情報や素材もダウンロード、エクスポート、リエクスポートしない。但し、このウェブサイトの利用上必要で、われわれが明確に指示し、この同意事項にて認めている範囲のダウンロードは例外である。
この条項はこの同意事項がある限り有効である。
6．免責事項
あなたはこのウェブサイトをご利用するにはすべてご自分の判断に基づき、しかもご自分でリスクを引き受けることを同意する。このウェブサイト(ここで提供される商品とサービスを含む)のご利用により生じたいかなる損失や損害(あなたのコンピュータ、設備への損害、データへの損失を含む)に対しても、当ウェブサイトは責任を負わない。
われわれはウェブサイト、ウェブサイト内の記事やサービスとそこに含まれる情報を断わりなく、また、あなたや第三者に責任なく変更、または停止することができる。
7．承認と同意
この同意事項にて定められた免責事項と涵田の限られた責任範囲はあなたと涵田間の協定の主要事項であり、あなたは涵田がそのような制約なくして現在のいかなる商品･サービスの提供をも行えないことに同意しなければならない。この条項は、この同意事項が停止となっても、変わらない。
8．不可抗力
涵田はわれわれの責任を越えた理由から発生する誤りや遅延による損害に対して責任を負わない。
9．サービスのキャンセル
涵田はいつでも、独自の裁量で、理由や通知なく、あなたのアカウントを停止し、このウェブサイトへのアクセスを制限し、またはあなたが要求したブッキングを理由や通知なく断ることができる。
10．免責
あなたは涵田に対し、あなたの利用中に生じた、または、あなたのご利用条件の違反によって生じ、涵田に対してなされた全てのクレーム、要求、訴訟を免責とする。
11．第三者のページへのリンク
このウェブサイトは涵田以外の第三者によって運営されるウェブサイトへのリンクを含んでいる。そのようなウェブサイトへのリンクは涵田がそのようなウェブサイトを支持したり、その運営者とのいかなる関係をも意味するものではない。涵田は他のウェブサイトのコンテンツについて責任を負わない。
12．変更
われわれはいかなる時も断わりなく利用条件 (涵田の以下に定める購入の条件を含める)を変更することができる。
あなたが利用条件の変更後にウェブサイトとここに提供するサービスを継続して利用した場合、ただちに変更後の条件を受け入れたものとみなす。
13．二者の関係
この同意事項やウェブサイトの利用によって、あなたと涵田の間にはジョイント・ベンチャー、パートナーシップ、雇用関係や代理店などいかなる関係も存在しない。
14．その他の協議と条項
その他の協議と条項はわれわれの商品やサービスのブッキングや購入に適用される。あなたは涵田の購入の条件と旅行関係の商品･サービスに関する他の利用条件を守ることに同意しなければならない。